sábado, 12 de septiembre de 2009

Curso de Nihongo

Estoy asistiendo al curso de Nihongo que ha implementado el gobierno japonés y que tiene por finalidad, conjuntamente con otras medidas, facilitar la reinserción laboral de los trabajadores extranjeros. Las clases son dictadas y supervisadas por la Asociación Kaigai Nikkeijin Kyokai. El nivel de este curso es básico y tiene una duración de dos meses en clases diarias de tres horas.
En cuanto al personal docente y auxiliar me parece que es muy bueno pues aparte de dictar las clases en forma sistemática y ordenada, son además profesionales que han recorrido países de Latinoamérica y conocen la idiosincracia de los habitantes de la región.
Aparte de las clases de Nihongo también figura en el plan de estudios un programa de charlas, orientación y asesoría que abarca entre otras cosas, puntos importantes como es la búsqueda de empleo, elaboración de curriculum vitae, manera de comportarse en las entrevistas de trabajo, leyes laborales y de seguridad social, impuestos etc.; estas presentaciones las dictan funcionarios públicos que vienen de los municipios, de las oficinas de Hello Work y de Kaigai Nikkeijin Kyokai. Por esta parte, los expositores también vienen muy bien preparados, con amplio conocimiento del tema que van a tratar. Pero, la característica principal de estas charlas es que se desarrollan en un ambiente muy relajado y tranquilo en donde las preguntas y respuestas fluyen con mucha familiaridad y confianza. Personalmente creo que la importancia de estas clases no radica tanto en valorar el nivel de Nihongo que aprendemos sino el hecho de estar interactuando con funcionarios y jefes de oficinas públicas en un diálogo que trae muchos beneficios para la comunidad extranjera.Cuando estamos en nuestras labores ( cuando teníamos trabajo) tenemos que soportar el trato autoritario y hasta descortés de muchos líderes y jefes, además de compartir el trabajo con japoneses tan estresados como nosotros y comunicándonos en un lenguaje "de fábrica", y si este ambiente lo comparamos con el que existe en las clases de Nihongo, definitivamente hay una gran diferencia.
Hiroyuki.